L’accord, présenté comme « historique » vise à encadrer juridiquement les liaisons aériennes entre la Polynésie française et les Îles Cook, en permettant notamment :
· La désignation réciproque de transporteurs aériens autorisés à opérer des vols réguliers ;
· La mise en place d’accords commerciaux entre compagnies (partages de code, interlines, etc.) ;
– PUBLICITE –
· Un cadre clair en matière de sécurité, de sûreté, et de supervision technique ;
· Des dispositions favorables à la coopération entre autorités de l’aviation civile.

Ce traité international formel remplace les échanges de lettres antérieurs par une base juridique robuste et durable, fondée sur le respect des normes internationales.
Moetai Brotherson a annoncé que cette signature n’était que le début d’une série d’accords aériens afin d’ancrer le fenua durablement dans la région.
Cette signature s’inscrit dans le cadre des célébrations du 60ᵉ anniversaire du statut de libre association des Îles Cook et « témoigne de la volonté commune des deux gouvernements de renforcer la connectivité aérienne régionale et les liens historiques entre nos peuples polynésiens », souligne le communiqué du Pays.
L’entrée en vigueur de l’accord reste encore soumise à l’accomplissement des procédures internes respectives et à son enregistrement par l’Organisation des Nations unies (ONU), précise le communiqué.